*～Muddy泥窩～*

526那天去看了演唱會，心情亢奮到一個不行

隔天跟朋友聚餐後回家路上就直衝萊X富領取之前預購的DVD

(發行日是2012.05.25)  

本來都很興奮的~~

雖然為了要找台北CON的飯拍而差點忘了要拿出來觀賞...(喂)

但無論如何都應該快點把它看完才對(避免拿到瑕疵品。H。)

2012.06.05補上後續(文章尾端)

這張DVD是這次亞巡演唱會Play!FTIsland....承炫生日場(才沒有標上這名字咧XDDD)

開始看的時候526的回憶一直在腦海中浮現......

很不要臉的(?)覺得台北場的CON比那一場精彩....(無限歡樂)  

拚命的邊看邊截圖去鬧娘娘(喂)

截到了很多好笑的圖一直在發瘋(喂)

但是

它不免俗(?)的出現了錯字。

好吧，若這是X納的風格一兩個錯字我可以忽略它沒關係(雙手一攤)

但事實並非如此(陰沉)

一個錯字...好吧

一個簡字..........呃好吧

三個、四個.....七個...簡體字跟錯字

淦淦淦淦淦淦淦淦淦淦淦淦淦

到底有沒有搞錯！！

如果來不及校稿可以慢點發行啊！！

一開始不要525發行不就好了！！拜託好好校稿好嗎！！

TMD看得我都要瘋了 (有三個人因為這件事被我騷擾了一下XDDDDD)

為了這個，DISC1我看了三天才看完(淦)

以下是錯字/簡字截圖=____________________=

呃，請享用？

一次看完請點相簿，從這張開始往前看 (按照DVD出現順序看)，或者從最後一張看回來(可以點圖進入下一張)

先附註一下，《告白》這首歌根本就是簡字錯字大集合！！！！！！淦  

圖中的數字是我補上的，我截圖的時間點

↑看到這個真的不知道該哭還該笑(事實上我大笑了)

↑這算錯字嗎？(英文能力沒有很強)

↑最多簡字的一句= =

↑不懂妙味是啥意思O_o......難不成是大陸的網路用語嗎？(單純猜測)

↑就算不翻譯只打羅馬拼音也不會是PEPI吧？=口=

↑這是少打了一個字嗎？O_o

↑每當出現"夢"字時，都換變成草字頭诶

就這樣。H。

說不定中途有漏掉的，但也截到我快瘋掉了

看個DVD一直 播放→倒帶→播放→暫停→截圖→開資料夾→key上時間→播放 無限循環

我都不知道

到底是在觀賞演唱會DVD

還是在玩大家來找碴了淦

剛剛跑去x納寄了客服信件，接下來就要等待下星期他們怎麼答覆了  

筆記一下信件內容：

關於5/25發行的Play!FTIsland 亞巡演唱會DVD

(貴公司該商品的頁面是 http://www.warnermusic.com.tw/store/item/2888 )

觀賞後發現，該DVD裡有不少錯字與簡體字
出現的頻率比以往高出許多，導致觀賞上有點困難....

希望貴公司能修正字幕、重新發行，並給予換貨服務

大致上截了幾張圖片，請您過目。

因為是集合圖檔，檔案有點大...所以上傳到網路相簿上了，
以下是網址 (圖片依照出現的順序排列)

1 http://i.imgur.com/x0fKm.jpg
2 http://i.imgur.com/q5PWF.jpg

PS 本人是在『玫瑰大眾購物網』上面預購的

希望會是個好答覆。(正色)

今天去收信時看到回覆了=_=

.....就是這樣，我無語了。H。